Deutsch

Français

Español

Nederlands

Room sizes and room equipments

R -  Runde Tische - Round Tables	J -   fest installiert - permanent fixture
B -  Blocktafel - Square Table	l -   mobil vorhanden - portable equipment
U -  Hufeisentafel - Horseshoe Table	o -   kann gestellt werden - available on request
E -  E-Tafel - E-Table	k - "Festsaal" und "Salon I" können verbunden werden

Raum - Hall	Festsaal - - - k	Salon I - - I - k	Poststube	Schwaben stube	Sommer- forum	Restaurant
Quadratmeter - Square Meters	150 m²-k	65 m²-k	35 m²	21 m²	65 m²	100 m²
Reihenbestuhlung - Theatre Seating	145 Personen-k	70 Personen-k	30 Personen	15 Personen	---	---
Seminarbestuhlung - Parliamentary Seating	80 Personen-k	30 Personen-k	25 Personen	15 Personen	---	---
Restaurantbestuhlung - Banquet Seating	150 Personen-k	50 Personen-k	32 Personen	20 Personen	50 Personen	80 Personen
Tafelordnung - Table Arrangement	R108 B60 U100 E120 Pers.-k	R48 B26 U45 E60 Personen-k	R 26 B 26 Personen	B16 Personen	R48 B26 Personen	B 1x24, 1x30 Personen
Tanzveranstaltungen - Dance	130 Personen-k	36 Personen-k	---	---	---	40 Personen
Stehempfang - Cocktail/Reception	150 Personen-k	50 Personen-k	30 Personen	20 Personen	50 Personen	---
Länge - Length	15 m	8 m	10 m	6 m	10 m	8/8 m
Breite - Width	10 m	8 m	4 m	4 m	6,5 m	7/6 m
Höhe - Height	3,8 m	3,5 m	2,5 m	2,3 m	---	2,6 m
Bühne - Stage	l	l	l	---	l	---
Künstlergarderobe - Dressing Room	l	l	l	l	l	l
Rednerpult - Lectern	l	l	l	l	l	l
Laufsteg - Cat Walk	l	l	---	---	l	---
Klavier - Piano	l	l	l	l	l	l
Abdunkelung - Dark Curtains	J	---	J	J	---	---
Leinwand - Screen	J	J	l	l	l	l
Scheinwerfer - Flood Lights	J	l	l	l	l	l
Lautsprecher - Loudspeakers	J	J	J	l	l	J
Filmprojektor - Movie Projector	l	l	l	l	l	l
Dia Projektor - Slide Projector	l	l	l	l	---	l
Tonband - Tape Recorder	l	l	l	l	l	l
Simultan Anl.- Simultaneous Translat.	o	o	---	---	---	---
Klimaanlage - Air Conditioning	J	J	J	---	---	J